Los mexicanos tenemos muchas maneras para referirnos a la muerte, pero sin duda una muy conocida es petatearse, es decir, la utilizamos como expresión coloquial para expresar el fallecimiento de una persona o animal.
El principio de esta frase hace alusión a un objeto de gran simbolismo en la cultura mexicana, el petate, del náhuatl petlatl, que es un tapete o alfombra tejida hecho con palma de petate, una especie de estera o colchoneta hecha de fibras vegetales, donde su uso principal es para dormir, sin embargo, desde tiempos remotos ha tenido diversas utilidades en distintas culturas, una de ellas era para envolver a sus difuntos y los enterraban con el, de ahí surge el famoso “Ya se petateo”