La escritora en lengua Bats’i k’op Tsotsil, María Victoria Díaz Ruiz, recibió el
Premio de Literaturas Indígenas de América (PLIA) durante la Feria
Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara por su libro de cuentos Sokem
Viniketik / Hombres absurdos. En su discurso, Díaz resaltó la importancia de
alzar la voz y usar la literatura como herramienta para expresar ideas, pese a
los obstáculos que enfrentan las mujeres en ámbitos culturales y literarios:
“Nos silenciaron, nos intimidaron sólo por ser mujer, pero hoy hay que luchar y
creer en la fuerza de la literatura”.
La escritora hizo un llamado a la sociedad para leer literatura en lenguas
originarias y a los creadores, hombres y mujeres, a escribir en sus lenguas
maternas en diversos géneros, desde poesía hasta narrativa. Reconoció que,
aunque fue ella quien recibió el galardón, existen muchas otras autoras y
autores que también merecen reconocimiento y destacó la necesidad de que
todos puedan elegir su destino sin ser bloqueados por prejuicios.
Díaz agradeció profundamente a su familia, especialmente a su madre, por su
apoyo incondicional, aun cuando desconoce el mundo literario. Reconoció que
para alcanzar sus metas personales y profesionales como mujer y escritora
debió ausentarse de casa en busca de sus sueños, destacando la disciplina, el
compromiso y la responsabilidad que requiere la escritura.
La premiación contó con la presencia de Marisol Schulz, directora de la FIL;
Karla Planter, rectora de la Universidad de Guadalajara; Alma Rosa Espíndola,
del Instituto Nacional de las Lenguas Indígenas; y Gabriel Pacheco Salvador,
presidente de la comisión interinstitucional del reconocimiento.
Díaz subrayó que el PLIA no solo reconoce su obra, sino todas las lenguas
indígenas de México, demostrando que estas también pueden ser vehículos de
creación literaria. Entre quienes la han acompañado en su formación, mencionó
a Mikel Ruiz, quien la guió en sus primeros pasos como escritora, y al colectivo
Jal K’opetik, con quienes aprendió a trabajar en equipo y con disciplina.
La escritora enfatizó que su obra no se limita a recoger la narración oral, sino
que busca crear y visibilizar la realidad de mujeres y pueblos originarios,
ofreciendo una mirada sobre su vida cotidiana y sus desafíos. En palabras de
Gabriel Pacheco Salvador, “tener a Victoria Díaz entre nosotros y reconocer su
talento literario es una gran satisfacción que queremos compartir con todos”.