Pachuca de Soto, Hgo., 21 de febrero de 2025.
En Hidalgo, todas las lenguas importan
La región Otomí – Tepehua, concretamente la comunidad Los Reyes, en el municipio de San Bartolo Tutotepec, fue el escenario de la conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna 2025.
Ante representantes de las diferentes comunidades indígenas de esa zona, autoridades estatales e invitados internacionales, Prisco Manuel Gutiérrez, titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas (CEDSPI), destacó la relevancia de preservar las lenguas originarias como parte esencial de la identidad y el conocimiento ancestral de los pueblos:
«La lengua materna es mucho más que palabras; es la cuna de nuestra cosmovisión, la herencia de nuestros abuelos y la guía para las futuras generaciones. Cada lengua es un universo y perderla es apagar una estrella en el firmamento de la humanidad».
La jornada incluyó un programa cultural con presentaciones de música tradicional, danza y declamaciones poéticas en náhuatl, otomí y tepehua. Cantos, cuentos y poesía en lenguas maternas, resaltando la riqueza cultural de las comunidades indígenas y la importancia de la transmisión intergeneracional como herramienta para su preservación.
Miguel Ángel Tello Vargas, titular de la Unidad de Planeación y Prospectiva, subrayó el compromiso del gobernador Julio Menchaca con los pueblos originarios. Destacó que en los últimos dos años se ha avanzado en la vinculación entre las comunidades indígenas y el gobierno, impulsando iniciativas concretas para garantizar el respeto y el uso de las lenguas maternas en diversos ámbitos.
Asimismo, anunció la creación del primer laboratorio de lingüística en el estado, en colaboración con la Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación (SECIHTI), la CEDSPI, la Secretaría de Cultura y la Secretaría de Educación Pública.
«A través de este laboratorio, documentaremos, analizaremos y desarrollaremos un acervo de lenguas, con el propósito de preservarlas y fortalecer su enseñanza en las nuevas generaciones», explicó.
Entre los invitados especiales destacó la presencia de Norma Rodríguez Derivet, consejera cultural de la Embajada de Cuba en México, quien mostró su respaldo a la preservación de la diversidad lingüística.
En ese sentido, la CEDSPI destacó la importancia de fomentar nuevos hablantes como estrategia clave para la preservación lingüística. A través de cursos de lenguas maternas, la comisión busca que tanto las generaciones jóvenes como las adultas puedan aprender, practicar y revitalizar las lenguas indígenas en su vida cotidiana.
Asimismo, se resaltó el programa de certificación y asignación de intérpretes en el ámbito jurídico, una iniciativa que garantiza el acceso a la justicia sin barreras lingüísticas, asegurando que las personas hablantes de lenguas indígenas puedan ejercer plenamente sus derechos en su idioma materno.
Bajo la visión del gobernador Julio Menchaca, la transformación que impulsa el gobierno estatal se basa en el respeto y la inclusión de las comunidades indígenas, reconociendo que el desarrollo sostenible solo es posible cuando se garantizan los derechos lingüísticos y culturales de los pueblos originarios.
Según el Censo de Población y Vivienda 2020 del INEGI, en Hidalgo residen 362 mil 629 hablantes de lenguas indígenas, lo que representa el 12.3% de la población estatal. Las lenguas más habladas son el náhuatl, con 234,450 hablantes; el otomí (hñähñu), con 120,492; el tepehua, con 1,656; y el totonaco, con 891.
La CEDSPI reiteró su compromiso de trabajar junto a las comunidades para asegurar que las lenguas indígenas sigan siendo legado vivo para las generaciones venideras.
